Hi Mark,
assuming the Users folder is not "write protected":
It's very well possible that this is caused by a false-positive (bug <g>) on this specific machine. Something like... the protection software (real-time) monitors the installer and blocks the create file API. As a result, the API fails and returns an error.
Friedrich