Hi Tim,
sorry for the confusion. You mentioned you can sign the installer exe from the terminal command line. What command line arguments are you using?
BTW, it's not a good idea to manually code-sign your installer because you'll miss the uninstaller signing.
Friedrich
P.S. Uploading screenshots here works without any problem.