Jorge,

Would it be possible to correct the errors in the global language module (Tools|Options|Languages->Select Spanish) and send us the corrected Spanish (Traditional Sort).lng file (located in the \Language subfolder)?

Thank you!